Variétés

Si l'été de l'an XI fut remarquable par une suite de chaleurs, et sur-tout par 
une sécheresse des plus opiniâtres, celui de l'an XII fut bien différent ; car 
le temps pendant ce dernier été fut très-souvent dérangé par des orages et par 
des pluies considérables.
 

Dès le 17 prairial (le 6 juin), jour du périgée et veille de la nouvelle lune, 
on eut en Allemagne un grand orage et une inondation tellement désastreuse, 
qu'elle occasionna, dans beaucoup de parties de cette contrée, des dégâts et des 
pertes énormes. Voyez le Moniteur, feuille du 18 messidor an XII, ainsi que 
celle du 23 du même mois.
 

En France, dans la Suisse et dans d'autres pays de l'Europe, les mois de 
messidor et de thermidor offrirent quelques orages et des pluies si abondantes 
et si fréquentes, qu'elles firent de grands torts dans les lieux qui en subirent 
les effets, et nuisirent beaucoup aux moissons.
 

Quel contraste étonnant entre cet été et celui de l'année précédente ! Certes, 
ce n'est pas le hasard qui a rendu le premier si constamment sec, et le second 
si abondamment pluvieux ; or, l'on ne sauroit douter que la cause, ou la réunion 
de causes, quelle qu'elle soit, qui a produit de si grands effets, ne soit 
très-puissante et bien importante à connoître.